Informativa sulla Privacy
App "Dreams Empire — Team" · Ultimo aggiornamento: 8 luglio 2026
La presente informativa descrive come vengono trattati i dati personali all'interno dell'app Dreams Empire — Team (di seguito "l'App"), lo strumento interno riservato ai membri del team Dreams Empire. Usando l'App accetti quanto descritto di seguito.
1. Titolare del trattamento
Dreams Empire. Per qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati puoi scrivere a assistenza@dreamsempire.net.
2. Quali dati raccogliamo
- Dati account: nome e cognome, indirizzo email, password (conservata in forma cifrata, mai in chiaro).
- Dati di attivitĂ : obiettivi mensili, DMO (metodo operativo giornaliero), contatti della tua pipeline, iscrizioni agli eventi e dati dei partecipanti che inserisci tu.
- Dati del profilo (onboarding): città , numero di telefono, la tua fotografia (se la carichi), taglia di abbigliamento e intolleranze/allergie alimentari. Foto e taglia servono per la card di benvenuto e per i materiali/magliette agli eventi; le intolleranze/allergie servono a organizzare in sicurezza gli eventi con ristorazione e — trattandosi di dati particolari — sono trattate solo con il tuo consenso esplicito (art. 9.2.a GDPR).
- Notifiche push: se le attivi, un identificativo tecnico del dispositivo necessario a recapitarti gli avvisi (nessun contenuto personale).
- Dati tecnici: informazioni minime di funzionamento e sicurezza (es. tipo di dispositivo/browser).
3. Perché li usiamo
- Far funzionare l'App e mostrarti i tuoi dati e quelli della tua rete secondo il tuo ruolo.
- Inviarti promemoria e notifiche relativi al tuo percorso (obiettivi, DMO, eventi).
- Gestire iscrizioni e organizzazione degli eventi del team (incluse magliette in base alla taglia e gestione delle esigenze alimentari).
- Creare la tua card di benvenuto e condividerla, con il tuo consenso, nel canale del tuo team.
- Garantire sicurezza e corretto funzionamento del servizio.
La base giuridica è il rapporto con il team e il tuo consenso (per le notifiche, che puoi revocare in ogni momento).
📌 Dati di terze persone. Quando inserisci nell'App i dati di altri (contatti della tua pipeline, ospiti agli eventi),
ti impegni ad averli informati e ad avere una base valida per trattarli (di norma il loro consenso). Dreams Empire tratta questi dati unicamente per le finalità dell'attività del team, con le stesse misure di sicurezza. L'interessato può chiederne in ogni momento la rettifica o la cancellazione scrivendo a
assistenza@dreamsempire.net.
4. Assistente AI "Dreamy"
All'interno dell'App è disponibile un assistente conversazionale. I messaggi che gli invii vengono elaborati dal fornitore di intelligenza artificiale Anthropic (Claude) al solo scopo di generarti una risposta. Ti invitiamo a non inserire dati sensibili (es. dati sanitari) nella chat.
5. Con chi condividiamo i dati (fornitori)
Non vendiamo i tuoi dati. Ci appoggiamo a fornitori tecnici affidabili che li trattano per nostro conto:
- Supabase — database e autenticazione (server nell'Unione Europea).
- Netlify — hosting dell'App.
- Make (Integromat) — invio delle email automatiche.
- Anthropic — elaborazione dei messaggi dell'assistente Dreamy.
- Servizi di notifica di Apple, Google e Mozilla — per recapitare le notifiche push.
6. Notifiche
Le notifiche push sono facoltative: le attivi tu dalla sezione Profilo e puoi disattivarle in qualsiasi momento dallo stesso punto o dalle impostazioni del dispositivo.
7. Conservazione
Conserviamo i dati finché sei un membro attivo del team e per il tempo necessario alle finalità sopra indicate. Puoi chiedere la cancellazione del tuo account e dei tuoi dati in qualsiasi momento.
8. I tuoi diritti
Hai diritto di accedere, correggere, esportare o cancellare i tuoi dati e di revocare il consenso. Per esercitarli scrivi a assistenza@dreamsempire.net.
9. Minori
L'App è riservata a persone maggiorenni facenti parte del team e non è destinata ai minori.
10. Cookie e archiviazione locale
Utilizziamo esclusivamente archiviazione tecnica (sessione e accesso) necessaria al funzionamento. Non usiamo cookie pubblicitari né strumenti di tracciamento a fini di marketing.
11. Modifiche
Potremo aggiornare questa informativa; la data in alto indica l'ultima revisione. Le modifiche rilevanti saranno comunicate tramite l'App.